2019年9月30日月曜日

Totem : Ca vous plaît ? Transcription à apprendre par coeur

LE VENDEUR
 - Bonjour monsieur. Je peux vous aider ? Vous cherchez une cravate ?
HUGO
 - Je… Je cherche une veste.
LE VENDEUR
 - Le rayon des vestes, c’est là-bas.
Vous voulez une veste de quelle couleur ? Noire ? Bleue ? Rouge ?
HUGO
 - Euh… je ne sais pas.
LE VENDEUR
 - Ce style, ça vous plaît ?
HUGO
 - En fait, cette veste est un peu…
LE VENDEUR
 - Trop grande ? Trop chaude ? Un peu chère peut-être.
LA PATRONNE
 - Une veste ? Quel genre de veste ?
HUGO
- C’est pour un rendez-vous.
LA PATRONNE
 -  Ah d’accord. Quelle est votre taille ?
HUGO
- Je ne sais pas…
LA PATRONNE
- Un petit 48 ? Voulez-vous l’essayer ?
Celle-ci est élégante, la couleur est sympa, le tissu est léger… C’est magnifique !
À tout de suite !
HUGO
 - Oui, ça me plaît bien. C’est combien ?
LA PATRONNE
 - Le prix ? 139 €
HUGO
 - Ah oui, c’est un peu cher pour moi… Bon, je la prends.
LA PATRONNE
 - Vous payez comment ? Par chèque ou par carte ?
HUGO
 - En liquide.
LA PATRONNE
- Voilà. Merci. Attendez ! Bonne soirée.

Publicité "Seul au monde" Orange





Vocabulaire

Un quai de gare                 Attendre le train               Chercher son téléphone
Paniquer/s’inquiéter           une île déserte                   une plage
Un naufragé                      échouer                              survivre
faire du feu                        Un silex/ un caillou           essayer de
construire une cabane / un abri
Pêcher des poissons          un harpon                          attraper un régime de bananes
Monter à l’arbre                tomber                               un crâne
Se casser la jambe             appeler à l’aide/ au secours             des béquilles
Se mettre à l’abri             construire un radeau          une araignée
être soulagé                       retrouver quelque chose

Questions

Racontez cette histoire en indiquant
-          où elle se passe
-          qui est le héros / qui sont les personnages
-          ce qui lui arrive
-          comment finit la pub

Au début de la publicité, il y a un homme qui est sur le quai de la gare et qui attend le train. Il s’aperçoit soudain qu’il a oublié son portable.
Tout à coup, il se retrouve sur une plage d’une île déserte. Il est naufragé. Il essaie de survivre en faisant du feu avec des pierres, en construisant une cabane qui s’effondre. Il essaie de pêcher avec un harpon. Il se met à l'abri dans sa cabane mais il y a un orage. Il se casse une jambe en montant à un arbre pour aller chercher des bananes. Il essaie aussi de quitter l'île sur un radeau mais il ne réussit. A la fin, il sent sur lui une araignée qui grimpe dans son dos... Il veut la chasser
Et soudain l'homme retrouve son téléphone dans la poche de son pantalon. Il est soulagé et il est de nouveau sur le quai de la gare : tout va bien !

Totem : et la salle de bain ? Dialogue

Rappel : le 20 janvier, c'est l'examen ! Il faut réviser tous les documents sur le blog et savoir répondre aux questions que nous a...